これまでに手がけた作品 > Rooms

Rooms

japonais -

Delcourt Tonkam

Senbon Umishima

2025

出版社による要約

Rooms est un manga signé par Senbon Umishima, également autrice du Jardin des Illusions. Elle y déploie un univers visuel et sensoriel singulier, à mi-chemin entre manga tranche-de-vie et artbook contemplatif. Son trait fin et souple capte la douceur des gestes, l’expressivité des visages et l’espièglerie des chats, croqués avec une justesse attendrissante.

La colorisation pastel, relevée de touches vives, baigne l’ensemble dans une lumière tamisée propice à la rêverie. La mise en page, aérée et souple, prolonge cette atmosphère feutrée. Passionnée d’aménagement intérieur, l’autrice confère à chaque pièce une identité visuelle unique, entre fonction et poésie.

翻訳者からの一言

Un peu (beaucoup) de douceur dans ce monde de brutes.